Přeskočit na obsah

Was benutze ich zu meiner Arbeit…

memoQ

Ich liebe memoQ einfach. Schnell, gut, user friendly… Ich benutze meine eigene Lizenz.

SDL Trados Studio

Mein ältestes CAT-Tool. Ich arbeite damit seit der Zeit, wann Trados noch direkt in Word integriert war.

Phrase

Phrase

Zuerst arbeitete ich mit Memsource ab und zu. Und jetzt immer mehr mit Phrase.

Übersetzungen ins Tschechische

across, Passollo, XTM, ContentQuo, HMI

Nicht so oft, aber doch. Und neu mit Human-Machine-Interface.

Ich arbeite mit WordPress

WordPress

Ich kann direkt in WP-Administration arbeiten, Inhalte lesen, korrigieren…

So, arbeiten wir zusammen!